{"product_id":"brass-salt-pepper-mills-solid-brass-handcrafted-in-greece-fine-to-coarse-grind","title":"Salz- und Pfeffermühlen aus Messing – aus massivem Messing, handgefertigt in Griechenland, Mahlgrad von fein bis grob","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1000px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;color:#1f2933;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:8px 16px 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;\"\u003eMassives Messing · Handgefertigt in Griechenland · Mahlgrad von fein bis grob\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:30px;line-height:1.2;\"\u003eSalz- und Pfeffermühlen aus Messing, handgefertigt in Nordgriechenland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 auto;max-width:720px;\"\u003eEs gibt diesen Moment, wenn man den Tisch deckt und alles darauf genau richtig wirkt, und einen anderen, wenn man nach etwas auf der Arbeitsplatte greift und es sich einfach gut in der Hand anfühlt. Diese Mühlen schimmern warm im Messing und liegen mit ihrer glatten Kurbel und ihrem Gewicht so in der Hand, dass man sofort merkt: Hier hat jemand mit Sorgfalt gearbeitet. Seit 1977 werden sie in derselben Familienwerkstatt in Nordgriechenland handgefertigt: mit einem Gehäuse aus massivem Messing, niemals beschichtet oder furniert. Drehen Sie die Kurbel und mahlen Sie frisch geknackten Pfeffer über Pasta oder geben Sie etwas Salz über ein Gericht, das gerade aus dem Ofen kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Angelawebready-7252square.jpg\" alt=\"Salz- und Pfeffermühlen aus Messing auf einer Küchenarbeitsplatte mit grüner Steinrückwand, Holzlöffeln und einer Schale mit Birnen\" style=\"width:100%;max-width:640px;margin:0 auto;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Angelawebready-7449b.jpg\" alt=\"Nahaufnahme der Kurbelgriffe der Messingmühlen neben getrockneten Blumen\" style=\"width:100%;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;\"\u003eSchon gewusst?\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:24px;\"\u003eEin kleines Ritual, das das Kochen zu etwas macht, für das es sich lohnt, sich Zeit zu nehmen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMit der Zeit entwickelt das Messing eine natürliche Patina, die mit jeder Mahlzeit, jedem Beisammensein und jedem Jahr auf Ihrer Arbeitsplatte immer intensiver wird. Auch unbenutzt sehen sie genauso schön aus wie in Gebrauch – genau die Art von Gegenstand, die Gästen auffällt, noch bevor Sie danach greifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSie mahlen so gleichmäßig, dass sich der Geschmack einer Mahlzeit verändert, und sind auf Langlebigkeit ausgelegt: ein Stück, das zusammen mit Erinnerungen weitergegeben wird und lange genug in der Familie bleibt, um neue zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLand:\u003c\/strong\u003e Griechenland\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnik:\u003c\/strong\u003e handgefertigt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f3f7ff;border-radius:18px;padding:32px 24px;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;text-align:center;\"\u003eGröße\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 20px;font-size:24px;text-align:center;\"\u003eGröße und Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 260px;background:#fff;border-radius:16px;overflow:hidden;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/SaltMill8.png\" alt=\"Abbildung der 8 in hohen Salzmühle: Griff aus gegossenem Messing, Welle aus Edelstahl, lebensmittelechte Innenhülle, 40 mm breiter Metallmantel, rostfreies Mahlwerk und Flanschfuß\" style=\"width:100%;display:block;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-weight:700;\"\u003eSalzmühle: 8 in (etwa 20 cm) hoch\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEin 40 mm breiter und 1 mm dicker Metallmantel mit einer lebensmittelechten Kunststoffinnenhülle zum Schutz vor Korrosion, einer Welle aus Edelstahl und einem Flanschfuß für sicheren Stand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 260px;background:#fff;border-radius:16px;overflow:hidden;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/BrassPepper.png\" alt=\"Abbildung der 9 in hohen Pfeffermühle: Griff aus gegossenem Messing, 8-mm-Welle, vollständig aus Metall gefertigter, 35 mm breiter Korpus, 33-mm-Metallmahlwerk, Einstellschraube und Flanschfuß\" style=\"width:100%;display:block;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-weight:700;\"\u003ePfeffermühle: 9 in (etwa 23 cm) hoch\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEin vollständig aus Metall gefertigter Korpus, 35 mm breit und 1 mm dick, ein Griff aus gegossenem Messing, ein Metallmahlwerk mit Einstellschraube für den Mahlgrad und ein Flanschfuß für sicheren Stand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:15px;color:#52606d;text-align:center;\"\u003e\u003cstrong\u003eGehäuse aus massivem Messing,\u003c\/strong\u003e niemals beschichtet oder furniert, seit 1977 handgefertigt in einer Familienwerkstatt in Nordgriechenland.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap-reverse;gap:28px;align-items:center;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;\"\u003eSo funktioniert sie\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:24px;\"\u003eSo mahlt sie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePfeffer:\u003c\/strong\u003e Ein Mahlwerk aus Metall, das sich von fein bis grob einstellen lässt. Es knackt jedes Pfefferkorn, zerkleinert es und mahlt es anschließend auf die gewünschte Körnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSalz:\u003c\/strong\u003e Salz ist von Natur aus korrosiv. Deshalb hat die Salzmühle einen robusten, lebensmittelechten Mechanismus aus hochwertigem, mit 40 % Glas verstärktem Kunststoff, der auf Langlebigkeit ausgelegt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1.:\u003c\/strong\u003e Erfasst jedes Pfefferkorn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Stufe:\u003c\/strong\u003e knackt jedes Pfefferkorn, bevor es zu den Mahlzähnen gezogen wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Stufe:\u003c\/strong\u003e Mahlzähne mahlen den Pfeffer und setzen Aroma und Geschmack frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlgradschraube:\u003c\/strong\u003e stellt den Mahlgrad von fein bis grob ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Pepper_Mech.png\" alt=\"Diagramm des Pfeffermahlwerks: Es greift jedes Pfefferkorn, knackt es und mahlt es anschließend. Eine Schraube dient zum Einstellen des Mahlgrads.\" style=\"width:100%;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f3f7ff;border-radius:18px;padding:32px 24px;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;text-align:center;\"\u003eGebrauchsanleitung\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 20px;font-size:24px;text-align:center;\"\u003eEinrichtung\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:24px;align-items:flex-start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/brass_pepper_mill_main_photo.jpg\" alt=\"Messing-Pfeffermühle, 9 Zoll hoch, mit Kurbelgriff\" style=\"width:100%;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;\"\u003e1. Griff herausnehmen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eFür den sicheren Versand werden die Griffe in jeder Mühle unter dem oberen Deckel aufbewahrt. Nehmen Sie sie einfach heraus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;\"\u003e2. Mit der oberen Kappe befestigen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSetzen Sie den Griff oben auf die Mühle und befestigen Sie ihn mit der oberen Kappe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;\"\u003e3. Mahlgrad einstellen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDie Pfeffermühle hat eine Mahlgradschraube, mit der sich der Mahlgrad von fein bis grob einstellen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;\"\u003e4. Kurbel drehen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFrisch gemahlener Pfeffer über Pasta, eine vorsichtige Drehung der Salzmühle über etwas, das gerade aus dem Ofen kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/brass-salt-mill-engraved-dome-detail.jpg\" alt=\"Nahaufnahme des gewölbten Deckels der Messing-Salzmühle und des eingravierten Blumenbands\" style=\"width:100%;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 340px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;\"\u003ePflege\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:24px;\"\u003eEine Patina, die durch den Gebrauch intensiver wird\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMit der Zeit entwickelt das Messing eine natürliche Patina, die durch den Gebrauch intensiver wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLeichte Abweichungen bei Farbe, Oberfläche und Größe sind ein natürlicher Teil dessen, was jede Mühle einzigartig macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:#2f6fed;font-weight:600;text-align:center;\"\u003eVerwendungsmöglichkeiten\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 20px;font-size:24px;text-align:center;\"\u003eSehen Sie, wie sie sich zu Hause in Szene setzen lassen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:24px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;max-width:380px;margin:0 auto;\"\u003e\u003cvideo autoplay muted loop playsinline poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/preview_images\/58877f27552045f1825b1dd049f48d16.thumbnail.0000000000.jpg\" style=\"width:100%;border-radius:16px;display:block;\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/58877f27552045f1825b1dd049f48d16\/58877f27552045f1825b1dd049f48d16.HD-720p-4.5Mbps-99579243.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 380px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/3_4.png\" alt=\"Messing-Salz- und Pfeffermühlen auf einem Esstisch mit Tellern und Leinenservietten\" style=\"flex:0 0 calc(50% - 6px);width:calc(50% - 6px);aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/4_fc0fd330-a697-4211-93cf-8d4a46dcf872.png\" alt=\"Messing-Salz- und Pfeffermühlen auf einer Kücheninsel aus Holz mit Pfefferkörnern und einem Leinentuch\" style=\"flex:0 0 calc(50% - 6px);width:calc(50% - 6px);aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/SeasonedCounter.jpg\" alt=\"Messingmühlen auf einem Sockel mit einer Salzschale aus Olivenholz auf einer Marmorarbeitsplatte\" style=\"flex:0 0 calc(50% - 6px);width:calc(50% - 6px);aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/5_d65a7e1b-0d01-4673-af0b-69c9d2ae536f.png\" alt=\"Messing-Salz- und Pfeffermühlen auf einem offenen Küchenregal mit Pflanzen und Schalen\" style=\"flex:0 0 calc(50% - 6px);width:calc(50% - 6px);aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f7f8fa;border-radius:18px;padding:28px 24px;margin:0 0 32px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:22px;\"\u003eGut zu wissen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003eFür den sicheren Versand werden die Griffe im Gehäuse jeder Mühle aufbewahrt. Nehmen Sie sie heraus und befestigen Sie sie vor dem ersten Gebrauch mit der oberen Kappe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003eSalz wirkt von Natur aus korrosiv. Deshalb hat die Salzmühle ein eigenes, lebensmittelechtes und glasfaserverstärktes Mahlwerk. Verwenden Sie Salz in der Salzmühle und Pfefferkörner in der Pfeffermühle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003eMit der Zeit entwickelt das Messing eine natürliche Patina, die durch den Gebrauch intensiver wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJede Mühle ist handgefertigt, daher sind leichte Abweichungen bei Farbe, Oberfläche und Größe normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:22px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 24px;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Salz- und Pfeffermühlen mit Kurbel und massivem Messinggehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalzmühle:\u003c\/strong\u003e 8 Zoll (etwa 20 cm) hoch, Metallaußenmantel 40 mm breit und 1 mm stark, lebensmittelechter Kunststoffinnenmantel, Edelstahlachse (8 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalzmahlwerk:\u003c\/strong\u003e lebensmittelecht, rostfrei, 38 mm, aus mit 40 % Glas verstärktem Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePfeffermühle:\u003c\/strong\u003e 9 Zoll (etwa 23 cm) hoch, Ganzmetallgehäuse 35 mm breit und 1 mm stark, Achse 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePfeffermahlwerk:\u003c\/strong\u003e Metall, 33 mm, von fein bis grob einstellbar mit einer Mahlgradschraube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGriff:\u003c\/strong\u003e aus gegossenem Messing, mit Messing-Befestigungsschraube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuß:\u003c\/strong\u003e mit Flansch für Stabilität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHergestellt:\u003c\/strong\u003e handgefertigt in einer Familienwerkstatt in Nordgriechenland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptionen:\u003c\/strong\u003e Set (Salz und Pfeffer), nur Salzmühle (8 Zoll), nur Pfeffermühle (9 Zoll)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:22px;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003eSet: 1 × Messing-Salzmühle (8 Zoll) und 1 × Messing-Pfeffermühle (9 Zoll)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinzelne Mühle: die Salz- oder Pfeffermühle Ihrer Wahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGriffe in jeder Mühle aufbewahrt, unter dem oberen Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"(-orntli||","offers":[{"title":"Set - Salz und Pfeffer","offer_id":57700096967029,"sku":"CLLDZWSFLT","price":169.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Salzmühle 8\"","offer_id":57700096999797,"sku":"CLPFBGJKWY","price":115.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Pfeffermühle 9\"","offer_id":57700097032565,"sku":"CL6LMI594L","price":123.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/brass-salt-and-pepper-mills-set.png?v=1793470908","url":"https:\/\/orntli.com\/de\/products\/brass-salt-pepper-mills-solid-brass-handcrafted-in-greece-fine-to-coarse-grind","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}