{"product_id":"japanese-traditional-table-lantern","title":"Traditionelle japanische Tischlaterne","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eErleben Sie zeitlose Ruhe mit dieser traditionellen japanischen Tischleuchte, die entwickelt wurde, um Ihre Umgebung in ein beruhigendes, gleichmäßig verteiltes Licht zu tauchen. Diese Leuchte ist konzeptionell von den ikonischen Akari-Leuchtendesigns inspiriert, die vor über sieben Jahrzehnten in Japan eingeführt wurden, und verwendet echtes, von Kunsthandwerkern gefertigtes Maulbeerpapier. Im Gegensatz zu synthetischen Alternativen nimmt dieses natürliche Material das einfallende Licht auf und strahlt es sanft wieder ab. So entsteht eine blendfreie Atmosphäre, die sowohl zu minimalistischen modernen Einrichtungen als auch zu gemütlichen rustikalen Innenräumen passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe title=\"Xuanzhi-Tischleuchte – Video 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9bAclfheTLA\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003eOb auf einem Nachttisch, Schreibtisch oder einer Konsole platziert – der leichte und dennoch robuste Rahmen passt sich mühelos an verschiedene Raumaufteilungen an. Sehen Sie sich unten an, wie die Leuchte in mehreren Demonstrationsclips mit unterschiedlichen Umgebungen und Lichtverhältnissen interagiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe title=\"Xuanzhi-Tischleuchte – Japanische Eleganz trifft modernes Design\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zAKal3Vd-oI\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ciframe title=\"Xuanzhi-Tischleuchte – Östlicher Charme und moderne Eleganz\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CeEE6Pz8gbM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cimg alt=\"Xuanzhi-Tischleuchte — stilvoll eingerichteter Innenraum\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ch2\u003eHandwerkliche Verarbeitung und Materialhinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas charakteristische Merkmal bleibt der von Hand zusammengesetzte Schirm, der sorgfältig geformt und mithilfe traditioneller, über Generationen weitergegebener Techniken verklebt wird. Da jede Einheit manuell gefertigt wird, können am oberen Rand, an dem die Papierbahnen aufeinandertreffen, leichte Klebstoffspuren sichtbar sein. Diese Rückstände bestätigen die authentische Handarbeit anstelle einer maschinellen Fertigung und beeinträchtigen weder die Haltbarkeit noch die Lichtstreuung. Behandeln Sie die Außenschicht vorsichtig, halten Sie sie trocken und verzichten Sie auf scheuernde Reinigungsmittel, um ihre empfindliche Struktur langfristig zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Klebstoffspuren am Schirmrand — normales Merkmal handgefertigter Verarbeitung\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ch2\u003eProblemlose elektrische Einrichtung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchte funktioniert vollständig mit haushaltsüblicher Stromversorgung, ohne dass professionelle Elektriker oder Änderungen an der Decke erforderlich sind. Ein vorinstalliertes 59-Zoll-Kabel reicht bis zur nächstgelegenen Steckdose und verfügt über einen praktischen integrierten Kippschalter zur sofortigen Helligkeitssteuerung. Wenn Sie Ihre gewünschte E26- oder E27-Glühbirne einsetzen – etwa eine Vintage-Edison-Filamentlampe oder ein energiesparendes LED-Modell –, richten Sie die Leiter gemäß den geltenden Sicherheitsstandards genau aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_1000x1000.jpg?v=1697789329\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Schaltplan — zum Vergrößern klicken\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003eUm die internen Leiter sicher anzuschließen, führen Sie das isolierte schwarze Kabel durch die dafür vorgesehene Klemme zwei und befestigen Sie das hellere weiße Kabel in Klemme drei. Überprüfen Sie die Ausrichtung noch einmal, bevor Sie die Befestigungsteile vollständig anziehen, um einen zuverlässigen Betrieb sicherzustellen und Kurzschlüsse zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExakte Abmessungen und technische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie aus acht unterschiedlichen Größenverhältnissen, die für bestimmte räumliche Anforderungen konzipiert wurden – von dezenten Akzentleuchten für schmale Regale bis hin zu markanten Blickfängen für großzügige Wohnbereiche. Die folgenden Angaben enthalten exakte Stellflächen, elektrische Parameter und regionale Konformitätskennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Xuanzhi-Tischleuchte — Größenreferenz\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Xuanzhi-Tischleuchte — Vergleich S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVon Kunsthandwerkern gefertigtes Maulbeerpapier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTragrahmen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBeschichtetes Eisen mit mattschwarzer Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLampenfassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardfassung E26 \/ E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatibilität der Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFür LED- oder Edison-Filamentleuchtmittel ausgelegt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabellänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59 Zoll (150 cm) einschließlich integriertem Schalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlemmenanschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarzes Kabel an Bohrung 2; weißes Kabel an Bohrung 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20, ausschließlich vollständig trockene Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegulatorische Zertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZertifiziert für Nordamerika, die Europäische Union, Australien und Saudi-Arabien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompakte Größe Plus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompakte Größe Breit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∛10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKleine Variante Kurz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKleine Variante Hoch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMittlere Standardgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eΣ5.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMittlere Größe Erweitert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMittlere Größe Hoch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.√\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMajestätische Größe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie die Leuchte in Innenräumen und fern von Feuchtigkeit oder direkter Nässe auf, da die Schutzart ausschließlich für trockene Wohnumgebungen geeignet ist. Prüfen Sie vor dem Dauerbetrieb die örtlichen Bauvorschriften hinsichtlich der maximal zulässigen Leistung, um langfristige Sicherheit und optimale Leistung zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Xuanzhi-Tischleuchte – Styling\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RkOj5BXxMak\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Xuanzhi-Tischleuchte – Zusätzliches Video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_J9lnmtmme4\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\\\orntli","offers":[{"title":"Modell B Medium: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521816535413,"sku":"05752181653541311","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Medium: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521816568181,"sku":"05752181656818111","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Medium: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521816600949,"sku":"05752181660094911","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Medium: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521816633717,"sku":"05752181663371711","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Durchmesser 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521816666485,"sku":"05752181666648511","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Durchmesser 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521816699253,"sku":"05752181669925311","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Durchmesser 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521816732021,"sku":"05752181673202111","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Durchmesser 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521816764789,"sku":"05752181676478911","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Durchmesser 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521816797557,"sku":"05752181679755711","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Durchmesser 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521816830325,"sku":"05752181683032511","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Durchmesser 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521816863093,"sku":"05752181686309311","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Durchmesser 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521816895861,"sku":"05752181689586111","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521816928629,"sku":"05752181692862911","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521816961397,"sku":"05752181696139711","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521816994165,"sku":"05752181699416511","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817026933,"sku":"05752181702693311","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Durchmesser 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521817059701,"sku":"05752181705970111","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Durchmesser 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521817092469,"sku":"05752181709246911","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Durchmesser 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521817125237,"sku":"05752181712523711","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Durchmesser 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817158005,"sku":"05752181715800511","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchmesser 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521817190773,"sku":"05752181719077311","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchmesser 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521817223541,"sku":"05752181722354111","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchmesser 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521817256309,"sku":"05752181725630911","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchmesser 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817289077,"sku":"05752181728907711","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521817321845,"sku":"05752181732184511","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521817354613,"sku":"05752181735461311","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521817387381,"sku":"05752181738738111","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817420149,"sku":"05752181742014911","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521817452917,"sku":"05752181745291711","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521817485685,"sku":"05752181748568511","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521817518453,"sku":"05752181751845311","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817551221,"sku":"05752181755122111","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":57521817583989,"sku":"05752181758398911","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":57521817616757,"sku":"05752181761675711","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":57521817649525,"sku":"05752181764952511","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchmesser 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":57521817682293,"sku":"05752181768229311","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/10012_67fa00db-568f-4514-b850-75ec3822b114-949223.jpg?v=1787654832","url":"https:\/\/orntli.com\/de\/products\/japanese-traditional-table-lantern","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}