{"product_id":"handcrafted-japanese-table-lamp","title":"Lámpara de mesa japonesa, hecha a mano","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eInspirada en las linternas japonesas Akari de 1951 que tradicionalmente llevaban los pescadores, esta lámpara de mesa Xuanzhi aporta una presencia cálida y serena. La pantalla está confeccionada con papel de morera hecho a mano, que difunde la luz para crear un resplandor suave y uniforme en todo el espacio. Su diseño combina la estética oriental tradicional con las tendencias contemporáneas de interiorismo.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Restos de pegamento en el borde de la pantalla — característica normal de la artesanía manual\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-147-Akari_A_Pendant_Light__01_480x480_850b07fa-8f15-41a2-95a0-0ce77ae9f7bb.jpg?v=1786115582\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eRestos de pegamento en el borde de la pantalla — característica normal de la artesanía manual\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDiseño y construcción\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa característica principal de esta lámpara es su pantalla, compuesta íntegramente de papel washi hecho a mano a partir de árboles de morera. Esta elección de material no es meramente decorativa; dispersa eficazmente la luz de manera uniforme, imitando el ambiente suave de las antiguas linternas de papel utilizadas para atraer peces. Cada pantalla se somete a un proceso manual de unión con un adhesivo especializado. Como resultado, pueden aparecer pequeños restos de pegamento a lo largo del borde, una señal natural de la elaboración artesanal y no un defecto de fabricación. La base estructural utiliza componentes metálicos con acabado de hierro negro, que proporcionan un soporte firme para la delicada cubierta de papel.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLa pantalla debe manipularse con cuidado debido a la delicadeza del papel de morera. Debe evitarse el contacto directo con el agua o una humedad excesiva para conservar la integridad del material.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eInstalación y cableado\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEsta luminaria está diseñada como una unidad enchufable, por lo que no requiere un cableado eléctrico complejo ni modificaciones profesionales. Incluye un cable de 59 pulgadas (150 cm) con un interruptor integrado de encendido\/apagado, lo que permite colocarla sobre cualquier superficie cerca de una toma de corriente estándar. Para realizar la conexión correctamente, sigue estas indicaciones: conecta el cable negro a la posición Hole 2 y fija el cable blanco en Hole 3. Consulta el diagrama de cableado que aparece a continuación para obtener ayuda visual durante la instalación.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Diagrama de cableado — haz clic para ampliar\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-126-installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986.jpg?v=1786115516\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003ch2\u003eVariaciones de tamaño\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePara adaptarse a distintas necesidades espaciales, la lámpara de mesa Xuanzhi está disponible en ocho dimensiones diferentes. Los tamaños van desde modelos compactos adecuados para mesitas pequeñas hasta piezas grandes que se convierten en el centro de atención de una habitación.\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiámetro × altura\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNotas\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePequeña S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMediana M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrande L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"Lámpara de mesa Xuanzhi — referencia de tamaños\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-148-Xuanzhi_Table_Lamp_600x600_6fdb303e-7d51-41f9-b7af-aed140c8f726.jpg?v=1786115586\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eReferencia de tamaños — proporciones estándar\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lámpara de mesa Xuanzhi — comparación S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-149-Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600_7f1d0545-8dc1-42e1-806e-3aaccf42f3a2.jpg?v=1786115588\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eComparación pequeña \/ mediana \/ grande\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lámpara de mesa Xuanzhi — interior decorado\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-150-Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1786115591\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eInterior decorado\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e \u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla de papel de morera hecho a mano · Base de hierro metálico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de luz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCasquillo E26 \/ E27 · Bombilla LED o Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnchufable · Cable de 59\" (150 cm) · Interruptor de encendido\/apagado en línea\u003cbr\u003eNo requiere cableado permanente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración del cableado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable negro → Hole 2 · Cable blanco → Hole 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcabado del cuerpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegro mate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor de la pantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePapel de morera blanco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de protección IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 · Solo para uso en interiores · No impermeable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNorteamérica · UE · AU · Arabia Saudita\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003ch2\u003eConsideraciones principales\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalación sencilla:\u003c\/strong\u003e No se necesita una instalación permanente. Conecta el enchufe a una toma de corriente y utiliza el interruptor en línea situado en el cable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del cableado:\u003c\/strong\u003e Al conectar el portalámparas, asegúrate de fijar el cable negro al orificio 2 y el cable blanco al orificio 3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNota sobre el material:\u003c\/strong\u003e Las marcas visibles de pegamento cerca del borde de la pantalla son propias del método tradicional de elaboración artesanal y no indican una mala calidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e Mantén la pantalla de papel de morera alejada del agua. Límpiala suavemente sin aplicar productos líquidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntorno:\u003c\/strong\u003e Está destinada exclusivamente a zonas interiores secas, como dormitorios, salones y oficinas. No la instales en baños ni en zonas húmedas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"[orntli]","offers":[{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031046005,"sku":"05755603104600511","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031078773,"sku":"05755603107877311","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031111541,"sku":"05755603111154111","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031144309,"sku":"05755603114430911","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diá. 26cm x H 37cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031177077,"sku":"05755603117707711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diá. 26cm x H 37cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031209845,"sku":"05755603120984511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diá. 26cm x H 37cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031242613,"sku":"05755603124261311","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diá. 26cm x H 37cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031275381,"sku":"05755603127538111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diá. 84cm x H 120cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031308149,"sku":"05755603130814911","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diá. 84cm x H 120cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031340917,"sku":"05755603134091711","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diá. 84cm x H 120cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031373685,"sku":"05755603137368511","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diá. 84cm x H 120cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031406453,"sku":"05755603140645311","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031439221,"sku":"05755603143922111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031471989,"sku":"05755603147198911","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031504757,"sku":"05755603150475711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031537525,"sku":"05755603153752511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diá. 44cm x H 67cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031570293,"sku":"05755603157029311","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diá. 44cm x H 67cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031603061,"sku":"05755603160306111","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diá. 44cm x H 67cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031635829,"sku":"05755603163582911","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diá. 44cm x H 67cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031668597,"sku":"05755603166859711","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diá. 42cm x H 60cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031701365,"sku":"05755603170136511","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diá. 42cm x H 60cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031734133,"sku":"05755603173413311","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diá. 42cm x H 60cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031766901,"sku":"05755603176690111","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diá. 42cm x H 60cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031799669,"sku":"05755603179966911","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031832437,"sku":"05755603183243711","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031865205,"sku":"05755603186520511","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556031897973,"sku":"05755603189797311","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diá. 26cm x H 43cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556031930741,"sku":"05755603193074111","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diá. 33cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556031963509,"sku":"05755603196350911","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diá. 33cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556031996277,"sku":"05755603199627711","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diá. 33cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556032029045,"sku":"05755603202904511","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diá. 33cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556032061813,"sku":"05755603206181311","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe de EE. UU.","offer_id":57556032094581,"sku":"05755603209458111","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":57556032127349,"sku":"05755603212734911","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":57556032160117,"sku":"05755603216011711","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diá. 40cm x H 58cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":57556032192885,"sku":"05755603219288511","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Akari-Table-Lamp_16_813bce90-88c9-4459-a6d7-4c89e81877fa.jpg?v=1788816591","url":"https:\/\/orntli.com\/es\/products\/handcrafted-japanese-table-lamp","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}