{"product_id":"handcrafted-japanese-table-lamp","title":"Lampe de table japonaise fabriquée artisanalement","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eS’inspirant des lanternes japonaises Akari de 1951, traditionnellement portées par les pêcheurs, cette lampe de table Xuanzhi diffuse une présence chaleureuse et apaisante. L’abat-jour est fabriqué en papier de mûrier fait main, qui diffuse la lumière pour créer une lueur douce et uniforme dans votre espace. Son design fait le lien entre l’esthétique traditionnelle orientale et les tendances contemporaines de la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Traces de colle sur le bord de l’abat-jour — caractéristique normale de la fabrication artisanale\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-147-Akari_A_Pendant_Light__01_480x480_850b07fa-8f15-41a2-95a0-0ce77ae9f7bb.jpg?v=1786115582\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eTraces de colle sur le bord de l’abat-jour — caractéristique normale de la fabrication artisanale\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDesign et fabrication\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa caractéristique distinctive de cette lampe est son abat-jour, entièrement composé de papier washi fait main issu de mûriers. Ce choix de matériau n’est pas seulement décoratif ; il diffuse efficacement la lumière de manière uniforme, évoquant l’ambiance douce des lanternes en papier historiques utilisées pour attirer les poissons. Chaque abat-jour est assemblé manuellement à l’aide d’un adhésif spécialisé. De légères traces de colle peuvent donc apparaître le long du bord — il s’agit d’une marque naturelle de la fabrication artisanale, et non d’un défaut de fabrication. La structure repose sur des composants métalliques avec une finition en fer noir, offrant un support solide à la délicate enveloppe en papier.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLa manipulation de l’abat-jour demande de la précaution en raison de la délicatesse du papier de mûrier. Tout contact direct avec l’eau ou une humidité excessive doit être évité afin de préserver l’intégrité du matériau.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eInstallation et câblage\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe luminaire est conçu comme une unité à brancher, éliminant le besoin d’un câblage électrique complexe ou d’une modification professionnelle. Il est livré avec un cordon de 59 pouces (150 cm) doté d’un interrupteur marche\/arrêt intégré, ce qui permet de le placer sur toute surface située près d’une prise murale standard. Pour effectuer le raccordement correctement, suivez ces consignes : raccordez le fil noir à la position Hole 2 et fixez le fil blanc dans Hole 3. Consultez le schéma de câblage ci-dessous pour vous guider visuellement lors de l’installation.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Schéma de câblage — cliquez pour agrandir\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-126-installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986.jpg?v=1786115516\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003ch2\u003eVariations de dimensions\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePour répondre à différents besoins en matière d’espace, la lampe de table Xuanzhi est disponible en huit dimensions distinctes. Les tailles vont des modèles compacts adaptés aux petites tables d’appoint aux pièces imposantes qui structurent une pièce.\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre × hauteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRemarques\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePetite S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoyenne M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrande L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampe de table Xuanzhi — référence des dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-148-Xuanzhi_Table_Lamp_600x600_6fdb303e-7d51-41f9-b7af-aed140c8f726.jpg?v=1786115586\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eRéférence des dimensions — proportions standard\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampe de table Xuanzhi — comparaison S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-149-Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600_7f1d0545-8dc1-42e1-806e-3aaccf42f3a2.jpg?v=1786115588\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eComparaison Petite \/ Moyenne \/ Grande\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampe de table Xuanzhi — intérieur aménagé\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-150-Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1786115591\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eIntérieur aménagé\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e \u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbat-jour en papier de mûrier fait main · Base en fer métallique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSource lumineuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDouille E26 \/ E27 · Ampoule LED ou Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSource d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ brancher · cordon de 59\" (150 cm) · interrupteur marche\/arrêt en ligne\u003cbr\u003eAucun câblage fixe requis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration du câblage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFil noir → Hole 2 · Fil blanc → Hole 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinition du corps\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNoir mat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur de l’abat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePapier de mûrier blanc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 · Utilisation intérieure uniquement · Non étanche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertifications\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAmérique du Nord · UE · Australie · Arabie saoudite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003ch2\u003ePoints essentiels\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation simple :\u003c\/strong\u003e Aucune installation permanente n’est nécessaire. Branchez la fiche dans une prise murale et utilisez l’interrupteur intégré au cordon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétails du câblage :\u003c\/strong\u003e Lors de la fixation de la douille, veillez à ce que le fil noir soit raccordé à Hole 2 et le fil blanc à Hole 3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemarque sur le matériau :\u003c\/strong\u003e Les marques de colle visibles près du bord de l’abat-jour sont conformes à la méthode traditionnelle de fabrication artisanale et n’indiquent pas une mauvaise qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Gardez l’abat-jour en papier de mûrier à l’écart de l’eau. Nettoyez-le délicatement sans appliquer de produits liquides.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvironnement :\u003c\/strong\u003e Strictement destiné aux espaces intérieurs secs tels que les chambres, les salons et les bureaux. Ne pas installer dans les salles de bains ni dans les zones humides.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"[orntli]","offers":[{"title":"Modèle B Medium : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031046005,"sku":"05755603104600511","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Medium : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031078773,"sku":"05755603107877311","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Medium : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031111541,"sku":"05755603111154111","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Medium : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031144309,"sku":"05755603114430911","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Small : ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031177077,"sku":"05755603117707711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Small : ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031209845,"sku":"05755603120984511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Small : ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031242613,"sku":"05755603124261311","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Small : ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031275381,"sku":"05755603127538111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Large : ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031308149,"sku":"05755603130814911","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Large : ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031340917,"sku":"05755603134091711","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Large : ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031373685,"sku":"05755603137368511","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle B Large : ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031406453,"sku":"05755603140645311","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A1 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031439221,"sku":"05755603143922111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A1 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031471989,"sku":"05755603147198911","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A1 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031504757,"sku":"05755603150475711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A1 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031537525,"sku":"05755603153752511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031570293,"sku":"05755603157029311","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031603061,"sku":"05755603160306111","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031635829,"sku":"05755603163582911","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031668597,"sku":"05755603166859711","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031701365,"sku":"05755603170136511","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031734133,"sku":"05755603173413311","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031766901,"sku":"05755603176690111","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031799669,"sku":"05755603179966911","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A2 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031832437,"sku":"05755603183243711","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A2 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031865205,"sku":"05755603186520511","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A2 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556031897973,"sku":"05755603189797311","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle A2 : ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556031930741,"sku":"05755603193074111","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556031963509,"sku":"05755603196350911","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556031996277,"sku":"05755603199627711","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556032029045,"sku":"05755603202904511","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556032061813,"sku":"05755603206181311","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle C : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise américaine","offer_id":57556032094581,"sku":"05755603209458111","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle C : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise britannique","offer_id":57556032127349,"sku":"05755603212734911","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle C : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise australienne","offer_id":57556032160117,"sku":"05755603216011711","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modèle C : ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Blanc \/ Prise européenne","offer_id":57556032192885,"sku":"05755603219288511","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Akari-Table-Lamp_16_813bce90-88c9-4459-a6d7-4c89e81877fa.jpg?v=1788816591","url":"https:\/\/orntli.com\/fr\/products\/handcrafted-japanese-table-lamp","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}