{"product_id":"handcrafted-japanese-table-lamp","title":"Lampada da tavolo giapponese artigianale","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eIspirata alle lanterne Akari giapponesi del 1951, tradizionalmente portate dai pescatori, questa lampada da tavolo Xuanzhi diffonde una presenza calda e tranquilla. Il paralume è realizzato in carta di gelso fatta a mano, che diffonde la luce creando un bagliore delicato e uniforme in tutto l’ambiente. Il design unisce l’estetica tradizionale orientale alle tendenze contemporanee dell’interior design.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Tracce di colla sul bordo del paralume — normale caratteristica della lavorazione artigianale\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-147-Akari_A_Pendant_Light__01_480x480_850b07fa-8f15-41a2-95a0-0ce77ae9f7bb.jpg?v=1786115582\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eTracce di colla sul bordo del paralume — normale caratteristica della lavorazione artigianale\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDesign e struttura\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa caratteristica distintiva di questa lampada è il paralume, composto interamente da carta washi fatta a mano e ricavata dagli alberi di gelso. La scelta di questo materiale non è meramente decorativa: diffonde efficacemente la luce in modo uniforme, imitando l’atmosfera delicata delle storiche lanterne di carta utilizzate per attirare i pesci. Ogni paralume viene assemblato manualmente utilizzando un adesivo specifico. Di conseguenza, lungo il bordo possono comparire lievi tracce di colla: una naturale caratteristica della lavorazione artigianale, non un difetto di produzione. La base strutturale utilizza componenti metallici con finitura in ferro nero, offrendo un supporto stabile al delicato rivestimento in carta.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIl paralume deve essere maneggiato con cura a causa della delicatezza della carta di gelso. Evitare il contatto diretto con l’acqua o l’eccessiva umidità per preservare l’integrità del materiale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eInstallazione e cablaggio\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQuesta lampada è progettata come unità con spina, eliminando la necessità di cablaggi elettrici complessi o modifiche professionali. Viene fornita con un cavo da 59 pollici (150 cm) dotato di interruttore integrato di accensione\/spegnimento, che consente di collocarla su qualsiasi superficie vicino a una presa a parete standard. Per un collegamento preciso, segui queste indicazioni: collega il filo nero alla posizione Hole 2 e fissa il filo bianco in Hole 3. Consulta lo schema elettrico sottostante per un supporto visivo durante l’installazione.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Schema elettrico — fai clic per ingrandire\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-126-installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986.jpg?v=1786115516\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003ch2\u003eVariazioni delle dimensioni\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePer soddisfare esigenze spaziali diverse, la lampada da tavolo Xuanzhi è disponibile in otto dimensioni differenti. Le misure spaziano da modelli compatti, adatti a piccoli tavolini laterali, a grandi elementi d’impatto capaci di caratterizzare un ambiente.\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametro × Altezza\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNote\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSmall S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMedium M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLarge L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — riferimento delle dimensioni\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-148-Xuanzhi_Table_Lamp_600x600_6fdb303e-7d51-41f9-b7af-aed140c8f726.jpg?v=1786115586\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eRiferimento delle dimensioni — proporzioni standard\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — confronto S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-149-Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600_7f1d0545-8dc1-42e1-806e-3aaccf42f3a2.jpg?v=1786115588\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eConfronto Small \/ Medium \/ Large\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — ambientazione d’interni\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-150-Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1786115591\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eAmbientazione d’interni\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e \u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParalume in carta di gelso fatta a mano · Base in ferro metallico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonte luminosa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco E26 \/ E27 · Lampadina LED o Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCon spina · cavo da 59\" (150 cm) · interruttore in linea di accensione\/spegnimento\u003cbr\u003eNon è richiesto alcun cablaggio fisso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione del cablaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFilo nero → Hole 2 · Filo bianco → Hole 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinitura del corpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNero opaco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColore del paralume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarta di gelso bianca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado di protezione IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 · Solo per uso in interni · Non impermeabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificazioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNord America · UE · Australia · Arabia Saudita\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003ch2\u003eConsiderazioni principali\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallazione semplice:\u003c\/strong\u003e Non è necessaria un’installazione permanente. Collega la spina a una presa a parete e utilizza l’interruttore in linea sul cavo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDettagli del cablaggio:\u003c\/strong\u003e Quando colleghi il portalampada, assicurati che il filo nero sia fissato al foro 2 e il filo bianco al foro 3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNota sul materiale:\u003c\/strong\u003e I segni di colla visibili vicino al bordo del paralume sono coerenti con il metodo tradizionale di lavorazione artigianale e non indicano una scarsa qualità.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenzione:\u003c\/strong\u003e Tieni il paralume in carta di gelso lontano dall’acqua. Pulisci delicatamente senza applicare detergenti liquidi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmbiente:\u003c\/strong\u003e Progettata esclusivamente per ambienti interni asciutti, come camere da letto, soggiorni e uffici. Non installare in bagno o in zone umide.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"[orntli]","offers":[{"title":"Modello B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031046005,"sku":"05755603104600511","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031078773,"sku":"05755603107877311","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031111541,"sku":"05755603111154111","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031144309,"sku":"05755603114430911","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031177077,"sku":"05755603117707711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031209845,"sku":"05755603120984511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031242613,"sku":"05755603124261311","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031275381,"sku":"05755603127538111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031308149,"sku":"05755603130814911","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031340917,"sku":"05755603134091711","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031373685,"sku":"05755603137368511","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello B grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031406453,"sku":"05755603140645311","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031439221,"sku":"05755603143922111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031471989,"sku":"05755603147198911","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031504757,"sku":"05755603150475711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031537525,"sku":"05755603153752511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031570293,"sku":"05755603157029311","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031603061,"sku":"05755603160306111","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031635829,"sku":"05755603163582911","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031668597,"sku":"05755603166859711","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031701365,"sku":"05755603170136511","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031734133,"sku":"05755603173413311","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031766901,"sku":"05755603176690111","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Dia 42cm x H 60cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031799669,"sku":"05755603179966911","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031832437,"sku":"05755603183243711","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031865205,"sku":"05755603186520511","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556031897973,"sku":"05755603189797311","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556031930741,"sku":"05755603193074111","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556031963509,"sku":"05755603196350911","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556031996277,"sku":"05755603199627711","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556032029045,"sku":"05755603202904511","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556032061813,"sku":"05755603206181311","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57556032094581,"sku":"05755603209458111","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57556032127349,"sku":"05755603212734911","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57556032160117,"sku":"05755603216011711","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modello C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57556032192885,"sku":"05755603219288511","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Akari-Table-Lamp_16_813bce90-88c9-4459-a6d7-4c89e81877fa.jpg?v=1788816591","url":"https:\/\/orntli.com\/it\/products\/handcrafted-japanese-table-lamp","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}