{"product_id":"japanese-traditional-table-lantern","title":"Lanterna da tavolo tradizionale giapponese","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eScoprite la tranquillità senza tempo di questa tradizionale lanterna da tavolo giapponese, progettata per immergere l’ambiente circostante in una luce rilassante e uniformemente diffusa. Ispirato concettualmente agli iconici design d’illuminazione Akari, introdotti in Giappone oltre settant’anni fa, questo apparecchio utilizza autentica carta di gelso realizzata artigianalmente. A differenza delle alternative sintetiche, questo materiale naturale cattura la luce in ingresso e la irradia delicatamente, creando un’atmosfera priva di abbagliamento che si abbina sia agli arredi moderni minimalisti sia agli interni rustici e accoglienti.\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe title=\"Lampada da tavolo Xuanzhi – Video 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9bAclfheTLA\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003ePosizionata su un comodino, una scrivania o una consolle, la struttura leggera ma robusta si adatta senza sforzo a diverse configurazioni. Guardate come la lampada interagisce con ambienti e condizioni di illuminazione differenti nei vari video dimostrativi qui sotto.\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe title=\"Lampada da tavolo Xuanzhi – Eleganza giapponese e design moderno\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zAKal3Vd-oI\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ciframe title=\"Lampada da tavolo Xuanzhi – Fascino orientale ed eleganza moderna\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CeEE6Pz8gbM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — ambientazione in un interno\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ch2\u003eCostruzione artigianale e note sui materiali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa caratteristica distintiva rimane il paralume assemblato a mano, modellato e incollato meticolosamente utilizzando tecniche tradizionali tramandate di generazione in generazione. Poiché ogni unità viene realizzata manualmente, è possibile notare lievi residui di adesivo lungo il bordo superiore, dove i pannelli di carta si uniscono. Questo segno residuo conferma l’autentica lavorazione artigianale, anziché una produzione industriale, e non compromette la durata né la diffusione della luce. Trattate con cura lo strato esterno, mantenendolo asciutto e senza pulizie abrasive, per preservarne nel tempo la texture delicata.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Tracce di colla sul bordo del paralume — normale caratteristica della lavorazione artigianale\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ch2\u003eInstallazione elettrica senza complicazioni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFunziona interamente con la normale alimentazione domestica, senza richiedere elettricisti professionisti né modifiche al soffitto. Un cavo preinstallato di cinquantanove pollici arriva fino alla presa più vicina ed è dotato di un pratico interruttore in linea per il controllo immediato dell’accensione. Quando montate la lampadina E26 o E27 scelta—come un filamento Edison vintage o un modello LED a risparmio energetico—allineate con precisione i conduttori seguendo gli standard di sicurezza vigenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_1000x1000.jpg?v=1697789329\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Schema dei collegamenti — cliccate per ingrandire\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003ePer collegare in sicurezza i conduttori interni, fate passare il cavo nero isolato attraverso il terminale due designato e fissate il cavo bianco, di colore più chiaro, nel terminale tre. Ricontrollate l’allineamento prima di serrare completamente la ferramenta di montaggio, per garantire un funzionamento affidabile e prevenire cortocircuiti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensioni esatte e dati tecnici\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScegliete tra otto diverse proporzioni, progettate per adattarsi a esigenze spaziali specifiche, da discreti elementi decorativi per mensole strette a imponenti apparecchi scenografici per ampi soggiorni. Le specifiche riportate di seguito descrivono ingombri esatti, parametri elettrici e certificazioni di conformità regionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — riferimento delle dimensioni\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampada da tavolo Xuanzhi — confronto S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaratteristica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescrizione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale del paralume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarta di gelso realizzata artigianalmente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStruttura di supporto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFerro verniciato con finitura nera opaca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortalampada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco standard E26 \/ E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilità delle lampadine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgettata per lampadine LED o con filamento in stile Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di esercizio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza del cavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59 pollici (150 cm), interruttore integrato incluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCollegamenti dei terminali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIl filo nero si collega al foro 2; il filo bianco si collega al foro 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasse di protezione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassificazione IP20, esclusivamente per ambienti interni completamente asciutti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificazioni normative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCertificata per i mercati del Nord America, dell’Unione Europea, dell’Australia e dell’Arabia Saudita\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato compatto Plus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato compatto Wide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∛10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVariante piccola bassa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVariante piccola alta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato medio standard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eΣ5.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato medio esteso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato medio alto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.√\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato maestoso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eCollocatela in ambienti interni lontano dall’umidità o dal contatto diretto con l’acqua, poiché il grado di protezione ne garantisce l’idoneità esclusivamente per ambienti domestici asciutti. Verificate le normative edilizie locali relative ai limiti di potenza massima prima dell’uso prolungato, per garantire sicurezza a lungo termine e prestazioni ottimali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Lampada da tavolo Xuanzhi – Idee di stile\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RkOj5BXxMak\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Lampada da tavolo Xuanzhi – Contenuti aggiuntivi\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_J9lnmtmme4\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\\\orntli","offers":[{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521816535413,"sku":"05752181653541311","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521816568181,"sku":"05752181656818111","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521816600949,"sku":"05752181660094911","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521816633717,"sku":"05752181663371711","price":244.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521816666485,"sku":"05752181666648511","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521816699253,"sku":"05752181669925311","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521816732021,"sku":"05752181673202111","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521816764789,"sku":"05752181676478911","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521816797557,"sku":"05752181679755711","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521816830325,"sku":"05752181683032511","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521816863093,"sku":"05752181686309311","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521816895861,"sku":"05752181689586111","price":568.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521816928629,"sku":"05752181692862911","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521816961397,"sku":"05752181696139711","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521816994165,"sku":"05752181699416511","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817026933,"sku":"05752181702693311","price":195.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521817059701,"sku":"05752181705970111","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521817092469,"sku":"05752181709246911","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521817125237,"sku":"05752181712523711","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817158005,"sku":"05752181715800511","price":283.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521817190773,"sku":"05752181719077311","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521817223541,"sku":"05752181722354111","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521817256309,"sku":"05752181725630911","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817289077,"sku":"05752181728907711","price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521817321845,"sku":"05752181732184511","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521817354613,"sku":"05752181735461311","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521817387381,"sku":"05752181738738111","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817420149,"sku":"05752181742014911","price":205.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521817452917,"sku":"05752181745291711","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521817485685,"sku":"05752181748568511","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521817518453,"sku":"05752181751845311","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817551221,"sku":"05752181755122111","price":252.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina USA","offer_id":57521817583989,"sku":"05752181758398911","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina britannica","offer_id":57521817616757,"sku":"05752181761675711","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":57521817649525,"sku":"05752181764952511","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":57521817682293,"sku":"05752181768229311","price":223.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/10012_67fa00db-568f-4514-b850-75ec3822b114-949223.jpg?v=1787654832","url":"https:\/\/orntli.com\/it\/products\/japanese-traditional-table-lantern","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}