{"product_id":"oblong-alabaster-wall-sconce-polished-finish-brass-accents","title":"楕円形アラバスターの壁付け照明 – ポリッシュ仕上げ、真鍮のアクセント","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eどんな部屋にも時代を超えた美しさをもたらす、すっきりとした洗練されたウォールランプです。天然アラバスター石と真鍮のアクセントを組み合わせて手作りされたMelange エロンゲーテッドウォールランプは、伝統的な職人技と現代的なミニマリズムが融合した、温かな光を放つ唯一無二の一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e製品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e特徴\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003e天然アラバスター石\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eシェードはすべて天然アラバスターを彫り出して作られています。自然な透光性と独特の縞模様を備えた、一点ものです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003e真鍮のアクセント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e洗練された真鍮の金具 - モダンなインテリアにも伝統的なインテリアにも調和する、時代を超えた組み合わせです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003e柔らかく広がる温かな光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eアラバスターは光を自然に拡散し、まぶしさや光のムラのない、柔らかく温かな光を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5\u003e一点一点異なる、天然アラバスターならではの個体差\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eアラバスターは天然石です。シェードごとに筋模様、光の透け方、微妙な色合いが異なります。商品画像は代表例です。天然石ならではの特性として、お届けする製品にはわずかな違いが生じますが、品質上の問題ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5\u003e米国のお客様 — AC 120VのG4電球のみをご購入ください\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eThis fixture uses a \u003cstrong\u003eG4 bi-pin base at AC line voltage\u003c\/strong\u003e. North American customers must purchase \u003cstrong\u003eAC 120V G4 bulbs\u003c\/strong\u003e. Do \u003cstrong\u003enot\u003c\/strong\u003e use 12V low-voltage G4 bulbs — they are not compatible and may cause damage. EU\/AU customers should use AC 220V G4 bulbs. 2 bulbs per fixture. Bulbs not included.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eカッパーと真鍮の違い\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"アラバスター壁掛けランプのカッパーと真鍮の仕上げの比較\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/rh-7403745ea7f1.jpg\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5\u003e仕上げの比較\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真鍮\u003c\/strong\u003e — 温かみのあるイエローゴールドの色合いで、クラシックで洗練された仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eカッパー\u003c\/strong\u003e — 赤みがかった濃い色合いで、より温かみのある素朴な仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eサイズ展開\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e短め\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eH13.8″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e∅3.9″ × H13.8″\u003cbr\u003e(10 × 35 cm)\u003cbr\u003e壁からの奥行き：3.1″ (8 cm)\u003cbr\u003eG4電球 × 2\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e縦長\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eH19.7″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e∅3.9″ × H19.7″\u003cbr\u003e(10 × 50 cm)\u003cbr\u003e壁からの奥行き：3.1″ (8 cm)\u003cbr\u003eG4電球 × 2\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"アラバスター壁掛けランプ（短め）のサイズ図 H13.8インチ \/ 35cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/rh-3547111d2520.jpg\"\u003e\n\u003cp\u003e短め — H13.8″ · 🔍 タップして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"アラバスター壁掛けランプ（縦長）のサイズ図 H19.7インチ \/ 50cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/rh-a2f40ecfe4f0.jpg\"\u003e\n\u003cp\u003e縦長 — H19.7″ · 🔍 タップして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e電球と光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5\u003eG4 ACライン電圧用口金 — 器具1台あたり電球2個 — 電球は付属していません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eACライン電圧用のG4両ピン口金を使用します。\u003cstrong\u003e米国\/カナダ：\u003c\/strong\u003eAC 120VのG4電球をご使用ください。\u003cstrong\u003eEU\/AU：\u003c\/strong\u003eAC 220VのG4電球をご使用ください。12V低電圧G4電球は使用しないでください。アラバスターの風合いを引き立てる、暖色系のG4 LED電球（2700–3000K）をおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然アラバスター石 · 真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG4両ピン口金 · ACライン電圧 · LEDまたはハロゲン\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUS\/CA：AC 120V G4 · EU\/AU：AC 220V G4 · 12V低電圧G4は使用しないでください\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e器具1台あたりの電球数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × G4（付属していません）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e壁からの奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.1″ (8 cm) — 両サイズ共通\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e操作\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一般的な壁スイッチ（付属していません）\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e外部の壁スイッチへの接続が必要です\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e電気配線への接続が必要\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取り付け方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内専用 · 防水ではありません\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米 · EU · AU · サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体の仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eブラック\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e真鍮\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e天然のホワイトアラバスター\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eパッケージサイズ（縦長）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.8″ × 10.6″ × 13.8″ (58 × 27 × 35 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e設置時の注意事項\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e電気配線への接続が必要です。壁内配線に不安がある場合は、資格を持つ電気工事士への依頼をおすすめします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電源を操作するには、外部の壁スイッチへの接続が必要です。スイッチは付属していません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e米国のお客様：\u003c\/strong\u003eAC 120VのG4電球のみをご使用ください。12V低電圧G4電球は対応していないため、使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアラバスターは天然石のため、シェードごとにわずかな筋模様や色の違いが見られます。これは素材の特性です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内専用です。浴室や湿気の多い場所、水がかかる場所には適していません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eよくある質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e米国ではどの電球が必要ですか？ \u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAC 120V対応のG4二本ピン電球\u003c\/strong\u003eが必要です。12V低電圧用のG4電球は対応していないため、使用しないでください。器具1台につきG4電球を2個使用します。電球は付属しません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eランプは写真とまったく同じ見た目ですか？ \u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e厳密には同じではありません。それがこの素材の魅力です。アラバスターは天然石のため、模様の入り方や透明感、色合いは一つひとつ異なります。お届けする商品は一点ものです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eブラス仕上げとコッパー仕上げの違いは何ですか？ \u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eブラスは温かみのあるイエローゴールドで、クラシックで洗練された印象です。コッパーは赤みのある濃いブラウンで、より温かみがあり、少し素朴な印象です。上に並べて比較した画像があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズがありますか？ \u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eショート：幅3.9\" × 高さ13.8\"（10 × 35 cm）。トール：幅3.9\" × 高さ19.7\"（10 × 50 cm）。どちらも壁から3.1\"（8 cm）張り出し、G4電球を2個使用します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eこのランプは直結配線式ですか？ \u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。壁の電源に接続し、外部の壁スイッチ（別売）で操作する必要があります。資格を持つ電気工事士による設置をおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"[orntli]","offers":[{"title":"∅ 3.9″ x H 13.8″ \/ Dia 10cm x H 35cm \/ ブラック","offer_id":57556039532917,"sku":"05755603953291711","price":68.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x H 13.8″ \/ Dia 10cm x H 35cm \/ 真鍮","offer_id":57556039565685,"sku":"05755603956568511","price":77.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x H 19.7″ \/ 直径 10cm x H 50cm \/ ブラック","offer_id":57556039598453,"sku":"05755603959845311","price":74.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x H 19.7″ \/ 直径 10cm x H 50cm \/ 真鍮","offer_id":57556039631221,"sku":"05755603963122111","price":84.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Melange_Elongated_Wall_Lamp__118_c957f310-319a-42a6-8b6e-b241048f957e.jpg?v=1788816628","url":"https:\/\/orntli.com\/ja\/products\/oblong-alabaster-wall-sconce-polished-finish-brass-accents","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}