{"product_id":"handcrafted-japanese-table-lamp","title":"手工日式台灯","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e这款玄纸台灯的灵感源自1951年日本传统上由渔民携带的明灯，散发出温暖而宁静的气息。灯罩采用手工桑皮纸制成，可柔和地漫射光线，在空间中营造均匀柔和的光芒。其设计将东方传统美学与现代室内设计潮流融为一体。\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"灯罩边缘的胶痕 — 正常的手工制作特征\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-147-Akari_A_Pendant_Light__01_480x480_850b07fa-8f15-41a2-95a0-0ce77ae9f7bb.jpg?v=1786115582\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e灯罩边缘的胶痕 — 正常的手工制作特征\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003e设计与构造\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e这款灯具最具特色的部分是灯罩，它完全由桑树制成的手工和纸制作而成。这种材质的选择并非仅为装饰；它能有效均匀地散射光线，营造出历史上用于吸引鱼群的纸灯笼般柔和氛围。每个灯罩都经过人工粘合工艺，使用专用胶黏剂。因此，灯罩边缘可能会出现轻微胶痕——这是手工艺制作的自然特征，并非制造缺陷。结构底座采用黑色铁质金属部件，为精致的纸质灯罩提供稳固支撑。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e由于桑皮纸材质较为脆弱，处理灯罩时需格外小心。应避免直接接触水或过度潮湿，以保持材质的完整性。\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003e安装与接线\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e这款灯具采用插电式设计，无需复杂的电气硬接线或专业改装。产品随附一根59英寸（150厘米）的电线，并配有集成式开关，您可以将其放置在任何靠近标准墙壁插座的平面上。为确保正确连接，请遵循以下指南：将黑线连接至孔位2，并将白线固定在孔位3。安装时请参考下方的接线图，以获得直观指导。\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"接线图 — 点击放大\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-126-installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986.jpg?v=1786115516\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003ch2\u003e尺寸变化\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e为满足不同空间的需求，玄纸台灯提供八种不同尺寸。尺寸范围从适合小型边桌的紧凑款，到能够成为房间视觉焦点的大型款式。\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e直径 × 高度\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e备注\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小号 S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e中号 M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e大号 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"玄纸台灯 — 尺寸参考\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-148-Xuanzhi_Table_Lamp_600x600_6fdb303e-7d51-41f9-b7af-aed140c8f726.jpg?v=1786115586\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e尺寸参考 — 标准比例\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"玄纸台灯 — S\/M\/L 对比\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-149-Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600_7f1d0545-8dc1-42e1-806e-3aaccf42f3a2.jpg?v=1786115588\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e小号 \/ 中号 \/ 大号对比\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"玄纸台灯 — 室内布置效果\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2535\/9073\/files\/hv-150-Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1786115591\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e室内布置效果\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003e技术规格\u003c\/h2\u003e \u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e材质\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e手工桑皮纸灯罩 · 铁质金属底座\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 \/ E27 灯座 · LED 或爱迪生灯泡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e电压\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e电源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e插电式 · 59\"（150厘米）电线 · 线控开关\u003cbr\u003e无需硬接线\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e接线配置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e黑线 → 孔位2 · 白线 → 孔位3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e灯体表面处理\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e哑光黑\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e灯罩颜色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e白色桑皮纸\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP防护等级\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 · 仅限室内使用 · 不防水\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e认证\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北美 · 欧盟 · 澳大利亚 · 沙特阿拉伯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003ch2\u003e重要注意事项\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e安装简单：\u003c\/strong\u003e无需永久安装。将插头接入墙壁插座，并使用电线上配备的线控开关。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e接线细节：\u003c\/strong\u003e安装灯座时，请确保黑线固定在孔位2，白线固定在孔位3。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材质说明：\u003c\/strong\u003e灯罩边缘附近可见的胶痕符合传统手工制作工艺，并不代表质量不佳。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e维护：\u003c\/strong\u003e避免桑皮纸灯罩接触水。请轻柔清洁，不要使用液体清洁剂。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用环境：\u003c\/strong\u003e仅适用于卧室、客厅和办公室等干燥室内区域。请勿安装在浴室或潮湿区域。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"[orntli]","offers":[{"title":"Model B Medium：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031046005,"sku":"05755603104600511","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medium：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031078773,"sku":"05755603107877311","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medium：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031111541,"sku":"05755603111154111","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medium：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031144309,"sku":"05755603114430911","price":150.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small：∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ 直径 26cm x 高 37cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031177077,"sku":"05755603117707711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small：∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ 直径 26cm x 高 37cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031209845,"sku":"05755603120984511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small：∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ 直径 26cm x 高 37cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031242613,"sku":"05755603124261311","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small：∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ 直径 26cm x 高 37cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031275381,"sku":"05755603127538111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Large：∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ 直径 84cm x 高 120cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031308149,"sku":"05755603130814911","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Large：∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ 直径 84cm x 高 120cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031340917,"sku":"05755603134091711","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Large：∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ 直径 84cm x 高 120cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031373685,"sku":"05755603137368511","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Large：∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ 直径 84cm x 高 120cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031406453,"sku":"05755603140645311","price":349.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031439221,"sku":"05755603143922111","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031471989,"sku":"05755603147198911","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031504757,"sku":"05755603150475711","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031537525,"sku":"05755603153752511","price":119.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ 直径 44cm x 高 67cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031570293,"sku":"05755603157029311","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ 直径 44cm x 高 67cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031603061,"sku":"05755603160306111","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ 直径 44cm x 高 67cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031635829,"sku":"05755603163582911","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ 直径 44cm x 高 67cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031668597,"sku":"05755603166859711","price":174.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ 直径 42cm x 高 60cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031701365,"sku":"05755603170136511","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ 直径 42cm x 高 60cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031734133,"sku":"05755603173413311","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ 直径 42cm x 高 60cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031766901,"sku":"05755603176690111","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ 直径 42cm x 高 60cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031799669,"sku":"05755603179966911","price":165.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031832437,"sku":"05755603183243711","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031865205,"sku":"05755603186520511","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556031897973,"sku":"05755603189797311","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2：∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ 直径 26cm x 高 43cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556031930741,"sku":"05755603193074111","price":126.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ 直径 33cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556031963509,"sku":"05755603196350911","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ 直径 33cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556031996277,"sku":"05755603199627711","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ 直径 33cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556032029045,"sku":"05755603202904511","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ 直径 33cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556032061813,"sku":"05755603206181311","price":155.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 美国插头","offer_id":57556032094581,"sku":"05755603209458111","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 英国插头","offer_id":57556032127349,"sku":"05755603212734911","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 澳大利亚插头","offer_id":57556032160117,"sku":"05755603216011711","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C：∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ 直径 40cm x 高 58cm \/ 白色 \/ 欧盟插头","offer_id":57556032192885,"sku":"05755603219288511","price":137.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/2914\/6741\/files\/Akari-Table-Lamp_16_813bce90-88c9-4459-a6d7-4c89e81877fa.jpg?v=1788816591","url":"https:\/\/orntli.com\/zh\/products\/handcrafted-japanese-table-lamp","provider":"orntli","version":"1.0","type":"link"}